한국외대통번역대학원 졸업생, 현 통번역사가 한국외대통번역대학원, 이화여자대학교통번역대학원, 몬트레이국제대학원, 서울외대통번역학원, 중앙대통번역대학원, 등 국내외 통번역대학원 입시지도합니다. 10명이 넘는 수강생과 수업을 듣기 때문에 발표할 기회가 거의 없는 통번역대학원입시학원에 비해 개인과외는 개별 학생의 니즈에 100퍼센트 맞춘 맞춤형 수업으로 진행됩니다.
통번역대학원 입시 지도 커리큘럼
(한달 8회, 주2회 수업 기준)
-수업내용:
*1차 에세이 시험 대비 수업 (2회)
- 강사가 미리 보내준 에세이과제를 수업 하루 전날까지 제출 후 수업 시간에 전반적/디테일한 피드백 제공, 영어에세이 작성 방법도 지도
-구체적인 1차 시험 대비 공부 방법 제공 및 매시간 질의응답 시간 제공
-양질의 기고글 필사 과제
**2차 구술 시험 대비 통역 수업 (6회)
- 실제 시험과 동일하게 사전 정보 없이 당일에 주제 공개 후 통역함.
- 기출문제 및 강사 제출 지문으로 매 수업시간 영-한 3꼭지 한-영 2꼭지 통역 연습, 각 퍼포먼스 직후 크리틱 및 피드백 제공
- 모든 지문은 실제 시험과 동일하게 육성으로 낭독.
-구체적인 2차 시험 공부 방법 제공 및 매시간 질의응답 시간 제공
연간 수업 커리큘럼
(한달 8회, 주 2회 수업 기준)
한달 8회 수업 기준 (1차 및 2차 대비 수업 횟수는 개인의 선호에 따라 조정 가능, 4월과 9월 기준 에세이 수업 확대 진행)
| 1월 | 2월` | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 |
| 2차대비 수업: 7회 1차시험대비: 1회 |
2차대비 수업: 7회 1차시험대비: 1회 |
2차 대비 수업: 7회 1차시험 대비: 1회 |
2차대비 수업: 6회 1차시험 대비: 2회 |
2차대비 수업: 6회 1차시험 대비: 2회 |
2차대비 수업: 6회 1차시험 대비: 2회 |
| 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 |
| 2차대비 수업: 6회 1차시험 대비: 2회 |
2차대비 수업: 6회 1차시험 대비: 2회 |
2차대비 수업: 5회 1차시험 대비: 3회 |
2차대비 수업: 5회 1차시험 대비: 3회 |
2차 대비 수업만 진행 타 대학원 진학준비 수업 진행 |
타 대학원 진학준비 수업 진행 |
국내외 통번역대학원입시지도, 비즈니스영어 및 고급영어 배우실 분들은 댓글이나 이메일로 문의주세요. 입시 관련 문의도 환영합니다.
asstarlight@naver.com
